#17: Nonfiki zza mórz i oceanów

Omawiamy: „To nie jest Miami” (hiszp. „Aquí no es Miami”, przeł. Tomasz Pindel), wydany przez ArtRage zbiór reportaży meksykańskiej pisarki Fernandy Melchor, wydany przez W.A.B. reportaż autorstwa Olivera Bullougha pt. „Kamerdyner świata. Jak Wielka Brytania wstąpiła na służbę u oligarchów, kleptokratów i kombinatorów” (ang. „Butler to the World: How Britain Became the Servant of Tycoons, Tax Dodgers, Kleptocrats and Criminals”, przeł. Dorota Konowrocka-Sawa) oraz reportaż „Świat na sprzedaż. Kulisy dziennikarskiego śledztwa w sprawie handlu zasobami Ziemi” („The World For Sale: Money, Power, and the Traders Who Barter the Earth’s Resources”, przeł. Piotr Grzegorzewski) napisany przez autorski duet Javiera Blasa i Jacka Farchy’ego, wydany przez Szczeliny.

Usłyszycie:

• O wyczekiwanej przez nas polskiej premierze powieści Monique Roffey „Syrena z Zatoki Czarnej Konchy” (przekład: Joanna Hryniewska; Świat Książki)
• O tym, że już we wrześniu Zamorski zagości w Najlepszej Księgarni na Żoliborzu, gdzie 16.09 Olga porozmawia z tłumaczką Agatą Ostrowską
• O serii Luneta wydawnictwa ArtRage
• O tym, czym są „relatos” i „crónicas” w wydaniu meksykańskiej pisarki Fernandy Melchor
• O tym, co robił Mel Gibson w Meksyku
• Czym jest IBC i jaki ma związek z rajami podatkowymi
• Jaki wpływ miała sytuacja polityczna w Panamie i Hongkongu w latach 70. na rozwój Brytyjskich Wysp Dziewiczych jako raju podatkowego
• O związku klasyka kryminałów szpiegowskich Johna le Carré z książką „Świat na sprzedaż”
• Cytaty z wszystkich trzech książek non-fiction omawianych w odcinku

Będziemy wdzięczni, jeśli zasubskrybujecie i pozytywnie ocenicie Zamorski!